Kaj: V tednu med 3. in 7. decembrom vas v okviru prvega Bienala slovenske neodvisne ilustracije vabimo na naslednje dogodke Kdaj: med 3. in 7. decembrom
V tednu med 3. in 7. decembrom vas v okviru prvega Bienala slovenske neodvisne ilustracije vabimo na naslednje dogodke:
PROSTORSKA INSTALACIJA INTIMNI PROSTORI - SVET PREHAJANJ / ZLATKA KNAPIČ ŠINTIĆ
Knjižnica Otona Župančiča, Kersnikova 2, Ljubljana
Otvoritev 5. decembra ob 17.00, v Mediateki Knjižnice Otona Župančiča
5. december 2007 – 3. januar 2008
Na tej strani tkanine sem jaz (moje telo, misli, sanje, spomini), na drugi pa širni svet.
Tekstilije so posrednice med našimi čuti in okolico, kajti one so v stiku z našo kožo, hkrati pa so del zunanjosti, druge oziroma tretje lupine okrog nas. So nosilke pomembne vloge; kot ovoj sanj in spominov, ki ščiti naš notranji svet s tem, ko prevaja občutja, prenaša zapise, spomine, občutke iz preteklosti v sedanjost, iz otroštva v odraslost …
Tekstil je naše življenje vmes, med našo notranjostjo in širnim svetom, sega pa v oba svetova. Ta njegova posebna zmožnost izvira predvsem iz dejstva, da je tako uporaben, vsakodneven, banalen. V tem je njegova moč, kajti njegov jezik je dostopen vsakemu človeku, je na nivoju povsem vsakdanje govorice, in sicer od nekdaj, tudi takrat, ko pisava še ne obstaja ...
Znotraj tekstilnega sveta prehajanj odkrivam tekstilno ilustracijo, ki ni le površinski zapis, odtis, risba, pač pa izvira iz same notranje zgradbe tekstilije, in je sestavni del njene strukture od samega začetka nastajanja. V tkanini je zapis tkalca, zapis njegove geste in misli. V tkanini je zapisana pra-zgradba tekstila. V tkanini, ki jo uporabljam, je zapis mojega dela, mojih poti, so zapisane moje misli in moji spomini ...
Vabim vas, da stopite v tekstilni prostor in doživite delček sveta, ki zaživi na prehodu med nami, našim telesom, našimi mislimi, sanjami in spomini, ter zunanjim svetom! Zlatka Knapič Šintić Zgodbe z dvorišča – Razstava
OBUJANJE slovenskih etno igrač
Slovenski etnografski muzej, Metelkova 2, Ljubljana
Otvoritev: 6. december ob 18.00
6. december 2007–13. januar 2008
PODNASLOV: Lesene igrače in igre / med kulturno dediščino in dizajnom
Pri oblikovanju razstave smo se omejili na lesene igrače in igre. Pripravili smo izbor igrač in iger, ki imajo bogato zgodovino in so narejene iz naravnega materiala – lesa. Različne vrste lesa ponujajo mnogo možnosti za oblikovanje in izdelavo igrač. Oblikovalci smo črpali snov in ideje iz slovenske zakladnice iger in igrač, predvsem tistih, ki smo jih našli v SEM arhivih. Že obstojčim igračam smo dodali oblikovalske elemente, vizualno moderne nadgradnje, ali jih povečali, pomanjšali, na novo oblikovali, razširili njihovo uporabnost oz. jim dodali nove »igrarijske« oblikovne ali vsebinske razsežnosti. Včasih je bila igra ali igrača zgolj izhodiščni navdih... Tako smo vstopili na pot novi dimenziji kulturne dediščine, ki se v obeh smereh povezuje z novimi oblikovalskimi pristopi in praksami in področje oblikovanja tako tudi oplaja. Ker se gre v prvi vrsti za poskus vzajemnega oplajanja, povezovanja teh dveh področij, je rezultat šele začetek pravega raziskovanja tega ljubkega, vedno navdihujočega področja igrač in iger. Projekcija filma: “Ilustracija v gibanju” / Neja Engelsberger, Akaša Bojić
Stenske ilustracije Tiborja Kranjca
Ilustrativne tapete uRŠKE gOLOB
Hvala za rože, Adamič - Lundrovo nabrežje, Ljubljana
06. december ob 21.00
Ilustracija v gibanju: V kratkem eksperimentalnem filmu se avtorici ukvarjata s problematiko sodobnega gibljivega oblikovanja in ilustracije, v tujini širše pojmovanega kot “motion graphics”, in njenim stanjem v Sloveniji. S filmom želita vzpodbuditi razvoj tega področja ilustracije in predstaviti njegove možnosti in pomen. Film se s svojo vsebino dotika tako bienla in njegovih avtorjev, na drugi strani pa odpira vpogled v možnosti, ki jih ponuja računalniška animacija v sodelovanju z ilustracijo. Ilustracija torej govori vse jezike. Izraznih poti ter likovnih sredstev pa je v tovrstnem žanru neskončno. In kar je najbolje, v ilustracijo se tako vplete še ena dimenzija – čas.
Stenske ilustracije : projekt Transfer
Raziskovanje različnih možnosti interpretacije ilustracije in njen odnos z realnim svetom, torej okoljem in subjektivno realnostjo. Prav tako avtorja zanima apliciranje podob in njihov prenos od realnosti do abstrakcije.
Več informacij si preberite .
Barbara Poček
Bienale neodvisnih
041/261-788
|
